2016年7月20日 星期三

[專題] 北加州嘻哈黃金年代 An Oral History of Hyphy

An Oral History of Hyphy: The story of the Bay Area's hyphy movement told by the people who built it.

BY STEVEN J. HOROWITZ
原文刊載於COMPLEX
Keak Da Sneak and E-40 on the set of the 2006 music video shoot for "Tell Me When To Go" in Oakland, Calif. Image via D-Ray.
曾經有那麼一個年代,北加州的hyphy成為風靡全美的風潮、搶盡了個大版面,不過就在這火花才剛開始要綻放,就眨眼間隨即消縱即逝了。好久沒更新網誌了,就利用翻譯這篇文章的機會,來一同回憶當年的hyphy文化吧~